Skip to content Skip to footer

Nació en 1964 en la ciudad de Leeds, Inglaterra. Casado y con dos hijos, Joshua y Catherine. Se licenció en Filología Clasíca (matrícula de honor) a los 19 años en la Universidad de Manchester, donde también realizó un Master en latín medieval (poesía rítmica del renacimiento de Carlomagno). Estudió a la vez francés y hebreo clásico. Se instaló en La Coruña en 1986, ha trabajado como Asesor-traductor en el Ayuntamiento de La Coruña, en la etapa de los alcaldes Francisco Vazquez y Javier Losada. Es miembro de la Junta Directiva, relaciones internacionales, de la Asociación Histórico Cultural “The Royal Green Jackets” y del Equipo de Investigación del Centro Español de Sindonología. Ha traducido varios libros, entre los cuales figuran las Memorias del Mariscal Soult en Galicia (Librería Arenas 1999) y los Escritos de Conchita Cabrera de Armida (Alba House 2002). Es autor de libros tanto en inglés como en español; la primera biografía de Sir John Moore en lengua española (Librería Arenas 2000), The Oviedo Cloth (Cambridge 1998), The Burial Cloths of Christ (CTS 2000) y una antología de textos en latín relacionados con Asturias (será publicada por la Edwin Mellen Academic Press en 2005). Está trabajando en una edición bilingüe de la correspondencia de La Coruña 1808 – 1809 y una historia del icono conocido como La Imagen de Edesa, con ediciones de todos los textos bizantinos.

Dejar comentario

Edita tu libro en Publicaciones Arenas

Desarrollada por Globalinweb ©Publicaciones Arenas. Todos los derechos reservados.

Abrir chat
¿Necesitas ayuda?